var csChaine;
   var nDay, nJour, nMois, nAnnee;
   var dtJour;
   var NomMois = new Array   ('جانفي','فيفري','مارس','افريل','ماي','جوان','جويلية','اوت','سبتمبر','اكتوبر','نوفمبر','ديسمبر');
   var NomJour = new Array('الأحد','الإثنين','الثلاثاء','الإربعاء','الخميس','الجمعة','السبت');
   csChaine = " ";
   dtJour   = new Date();
   nDay     = dtJour.getDay();
   nJour    = dtJour.getDate();
   nMois    = dtJour.getMonth() ;
   nAnnee   = dtJour.getYear();
   csChaine += " " + NomJour[nDay]  + " ";
   csChaine += nJour;
   csChaine += " " + NomMois[nMois] + " ";

   if (nAnnee <= 200) nAnnee += 1900;
         csChaine += nAnnee + " "; 
   document.write( csChaine );



function OnEstQuelJour()
{
   var csChaine;
   var nDay, nJour, nMois, nAnnee;
   var dtJour;
   var NomMois = new Array   ('جانفي','فيفري','مارس','افريل','ماي','جوان','جويلية','اوت','سبتمبر','اكتوبر','نوفمبر','ديسمبر');
   var NomJour = new Array('الأحد','الإثنين','الثلاثاء','الإربعاء','الخميس','الجمعة','السبت');
   csChaine = " ";
   dtJour   = new Date();
   nDay     = dtJour.getDay();
   nJour    = dtJour.getDate();
   nMois    = dtJour.getMonth() ;
   nAnnee   = dtJour.getYear();
   csChaine += " " + NomJour[nDay]  + " ";
   csChaine += nJour;
   csChaine += " " + NomMois[nMois] + " ";

   if (nAnnee <= 200) nAnnee += 1900;
           csChaine += nAnnee + " ";
   document.write( csChaine );
}